Cantabile Tomorrow
Ellos son buenos.
No solo ellos.
Hicieron una perfecta armonía.
Probablemente no tuvieron tiempo para ensayar juntos.
¿Cómo es eso posible?
Te dije que realicé esta música antes, ¿cierto?
Así que tengo la partitura memorizada.
¿Va a dejármela?
Un pianista es bueno como director, también.
Dale a un violonchelista una oportunidad, también.
¿Alguna vez te he decepcionado?
¿Qué estás haciendo antes de nuestro concierto?
¿Qué estás haciendo aquí, y no en el ensayo como el pianista?
¡Esa fue una gran actuación!
¡Por supuesto, es Lee Yoon Hoo!
Él sabe cómo atraer los corazones de la gente.
Él ya tiene a los miembros de su lado.
- Eso es genial. - Por supuesto.
Pero eso es todo.
La estrella del día... soy yo.
¿No fuimos simplemente increíbles hoy?
- ¡Esta es la razón por la que tocamos en una orquesta! - ¡Eso es lo que quiero decir!
- Mi corazón todavía late con fuerza. - El mío también, Soo Min.
Gracias, Lee Yoon Hoo.
Juilliard es diferente a ciencia cierta.
¿Cómo puede dirigir tan bien en su primera vez?
Fue posible porque yo estaba familiarizado con la música.
Y lo preparó muy bien.
Mi amigo, ¿donde has estado todo este tiempo?
Por cierto, ¿a dónde fue Seol Nae Il?
Ella creyó ver a Yoo Jin, así que ella fue tras él...
Seol Nae Il está llendo por delante de ella otra vez.
Cha Yoo Jin no vendría aquí.
¡Yoo Jin!
¿Has visto nuestra actuación?
¿Cómo estuvo?
Todo el mundo ha trabajado muy duro para ello. Con Yoon Hoo...
La actuación fue buena.
Sin embargo, no he venido a verte.
Podría solo decir que vino a verme y dejarlo así.
Vienes a mi actuación, ¿verdad?
Por supuesto, eso es un hecho.
Voy a cambiar quitarme esto y vestirme.
Entonces date prisa.
No te pierdas nada del principio hasta el final.
Mira y escucha con atención.
¿Qué?
¡Iré pronto!
Voy a mantener mis ojos muy abiertos abrirá en la parte frontal.
Oh, me gusta su estilo.
Te ves mejor con el pelo suelto.
¡Salvaje y sexy!
Voy a seguir mi propio estilo.
¿Alguien te dirá que no?
Ya te ves preparado.
Por favor, dejen de hacer comentarios extraños.
Cuando tiene una amplia gama de emociones, su música se volverá abundante también.
No se avergüence de sus emociones.
Ser capaz de ver las emociones
no significa que tendrá una gran actuación.
¿Alguna vez ha mostrado sus emociones adecuadamente?
Sólo trató de expresar la música cuando dirigió.
Si te da vergüenza mostrar sus emociones, no crecerá más.
¿Cómo va a hacer uso de esta actuación...
Déjame tener el gusto de verla.
Lo tengo.
Te voy a dar más de lo suficientemente divertido para que me vea.
Piano concerto en A menor por Grieg.
El compositor Grieg era tan bueno en el piano como siendo pianista.
¿Es por eso que Cha Yoo Jin también eligió esta música?
Mi alumno, va a ser divertido en la música ahora.
'Quiero robar la mirada de alguien, Quiero capturar sus ojos.'
'Quiero seducirla, Quiero robar su corazón.'
Nunca has tenido ese pensamiento, ¿verdad?
Bueno, es probable que ya tuviera esos ojos
por lo que no tenía que seducir a nadie.
Los intérpretes en el escenario tienen que provocar y atraer al público.
Tienes que poner pasión con el deseo.
para robar los oídos y los ojos de la audiencia.
Wow, Cha Yoo Jin fue realmente genial.
Se ve como una verdadera estrella que nació de nuestra escuela.
Si la Orquesta S es disuelta y
von Stresemann regresa a su lugar
vamos a tener las cosas organizadas, ¿no?
¿Estás cansado al igual de cuando era joven?
Derramé todo.
Como alguien dijo, no tengo ninguna intención de hacerlo a mitad de camino.
Dener cuidado de su salud ahora. Piense acerca de su edad.
No se avergüence de sus emociones. Exprésalas.
¿Cómo te atreves a tratar de enseñarme?
Es doloroso no verlo nunca más.
Por qué es tu vida amorosa tan aburrida...
Me dijo que expresara mis emociones en una escala completa.
De esa manera, cuando me presente la próxima vez...
No vamos a tener cualquier ocasión para estar juntos nunca más.
Profesor...
Dos conductores no pueden estar en el escenario juntos.
Nuestras actuaciones juntos acabarán a partir de hoy.
Fue una gran actuación.
Cha Yoo Jin...
Yo estoy un poco... un poco orgulloso de ti.
Estoy bastante orgulloso de ti, profesor.
¡Cheeky!
Por supuesto, tiene el descaro de ajustarse a mi pupilo.
¡Cha Yoo Jin!
Los reporteros están esperando en la zona de fotos.
Por supuesto el profesor von Stresemann no va a salir, ¿verdad?
Sal, mi pupilo.
Este es el programa que tiene que hacer para crecer más.
Esto no es sólo simple comercialización.
Dijiste que no te gustaba esto.
Pero, ¿qué puedo hacer yo?
Debería ayudar a la comercialización de Cha Yoo Jin.
De todos modos, ese hombre probablemente consulte este artículo.
Probablemente ni siquiera sabe acerca de su debut como director de orquesta.
No hables de mi Padre.
Es ella. Enfócala.
Gracias.
Aquí todo el mundo en Han Eum está orgulloso del Sr. Cha Yoo Jin
y la señorita en Han Eum, Chae Do Kyung tiene una importante voz.
Son las caras de nuestra escuela.
Por favor, tome una foto de ellos.
Qué hermosa pareja.
Gracias.
¿Podrían ustedes tres juntarse? Será una buena foto.
Señora.
Gracias.
¿No se ven muy bien como madre e hijo?
Captura un primer plano.
Disculpe, sólo por un segundo.
¿El hijo de mi jefe es... Yoo Jin?
¡Date prisa!
No vayas allí.
Causarás diversión.
El hijo del jefe era Yoo Jin...
Chae Do Kyung actuó como una zorra,...
Llamándola, "Madre, Madre," todos los días...
- ¿Chae Do Kyung? - Sí.
¿Cuánto tiempo vas a llevar esto? Ve a cambiarte ahora.
Hola, Il Rak.
Estoy con Nae Il ahora.
Iremos juntos a la fiesta después.
Sí, adelántate primero.
Mini Min Hee, ¿por qué no vienes?
¿Qué pasa con Seol Nae Bal?
¿Aún así?
Lo tengo.
¡Yoo Il Rak!
Escuché que su rendimiento hoy fue genial.
Lamento no haber podido ir.
Escuché que su desempeño fue el mejor.
Tuvimos al profesor von Stresemann dirigiendo.
Por cierto, la potencia sobrante era real.
Me sorprendió esta vez.
Pensé que quedaría en primero.
Ustedes son geniales. Realmente impresionantes.
Nos vemos.
Hemos tocado.
La infección en los dedos es realmente mala.
- Debe ser muy doloroso... - ¿Así que me estás diciendo que obtenga la cirugía?
Doctor... Soy un violonchelista.
Si consigo una cirugía en mi nervios, hay una posibilidad
de que nunca sea capaz de a tocar el violonchelo de nuevo.
Así que sólo prescríbame una receta.
La medicina puede solo ayudar un poco. Debe ser difícil de soportar...
Voy a soportarlo...
Yo puedo soportarlo...
así que por favor prescríbame una receta.
Todavía, realmente quiero tocar una vez más.
Tengo que decirte algo.
Antes de pasar más tiempo...
Me encantó una chica. Ella se convirtió en mi esposa
y ella sigue viviendo como mi compañera de vida.
Esa es la historia de amor del Compositor Grieg.
Sí, Mi Na.
El rendimiento de ayer fue el que yo debería haberte ofrecido hace 20 años.
¿Cómo?
Corrí lejos de ti en aquel entonces.
Hubo un pequeño malentendido...
pero me di cuenta demasiado tarde de que se trataba de un malentendido.
¿Malentendido? ¿Qué quieres decir con eso?
Pensé que amabas a alguien más entonces.
No, ¿cómo puedes pensar de esa manera...
- Yo nunca he... - Sí, lo sé, Mi Na.
Cuando me dio una oportunidad, estuve feliz.
Vine con un corazón feliz.
Ahora debo decir lo que no pude decir antes.
Sí, adelante.
- Mi Na. - Sí.
Para mi...
¿Quién eres?
Elisse... me encontraste después de todo.
¡Maestro von Stresemann! ¿Tuvo suficiente diversión?
Es hora de volver al trabajo.
Firmó un contrato, por lo que ¡debe seguir adelante!
¡Suelta! ¡Suelta!
- ¡Suelta! - ¿Quién eres?
¿Qué estás haciendo?
Un momento, Elisse. Dame sólo un minuto.
Llévalo al coche. Nos dirigimos directamente al aeropuerto.
Mi Na, no se equivoque.
¡Me iré lejos esta vez!
¡Mi Na! ¡Mi Na!
¡Franz! ¡Franz!
¿Eres la Decana Song Mi Na?
Sí.
Soy el gerente de la orquesta real.
¿Orquesta Real?
Tenemos un concierto, así que no tenemos remedio que llevarnos al Maestro.
¿Qué?
¡Mi Na! ¡Mi Na!
¡Mi Na!
¡Se escapó y vino aquí? ¿El profesor hizo eso?
Una llamada entró en la oficina administrativa
y el profesor Do se enteró de ello.
Antes del concierto de la orquesta real
huyó a Corea porque quería pasar el rato.
Eso le sentó bien.
¿Estás bien?
Me siento mal por ti.
Te hice tomar el centro de atención como el único
alumno del profesor von Stresemann...
pero ahora esto sucedió...
Está bien. Pensé que estaba demasiado tranquilo por la visita de un virtuoso de fama mundial.
Pensé que era porque él era tímido hacia los medios de comunicación.
¿Que pasa contigo? Parece que se volvió incómodo con la Orquesta S.
Tengo la esencia de Franz.
Toca con la Orquesta A por el profesor Do.
Franz tenía una conjetura, pero acabo viéndolo suceder.
Lo siento.
Fue mi elección.
Sí, si se trataba de su elección, tiene que asumir la responsabilidad por ello.
Aún así, gracias por dejarlo allí.
Sí.
Ahora, me iré.
Franz von Stresemann... sea realmente acabado con usted ahora.
Nunca voy a verte de nuevo.
El proyecto de ley de hoy está cambiando la regla en nuestras orquestas.
Es de reconocera una sola orquesta en Han Eum partir de este momento.
La decana debería estar aquí, aunque ella no tiene derecho a votar.
Esta es la queja del Festival de Música de Yoon Yi Song.
Este es el resultado del trabajo de la Decana Song en la escuela hasta ahora.
Ahora, vamos a decidir basándonos en las manos.
Sólo existirá una orquesta en Academia de Música la Han Eum.
¿Estás de acuerdo?
El profesor von Stresemann ¿fue arrastrado?
¿Por qué? ¿Por quién?
He oído algo de que un alto extranjero se lo llevó.
¿Qué nos pasará ahora?
¿Qué pasará con nosotros?
El profesor todavía nos protege.
Sí, porque se escapó sin emitir su voto, sobreviviremos.
¿Se le olvidó que él conspiró con A y se llevaron a Cha Yoo Jin?
Tuvimos una gran actuación todo por nosotros mismos.
No importa si lo tenemos o no.
Eso creo, lo hicimos bien por nuestra cuenta.
Sólo tenemos que unirnos como ahora.
¡Así es! Por cierto, ¿a donde van Min Hee y Yoon Hoo?
¿Cierto? No he visto a Nae Il desde la noche clásica.
¡Il Rak!
- Nae Il desapareció. - ¿Qué?
Date prisa.
- ¿Esto es saliendo de la casa de Nae Il? - Sí.
Ya has oído música por dos días, pero ¿no obtuvieron ninguna respuesta?
Sí. Al principio, me sentí aliviado porque Pensé que Nae Il estaba jugando.
Pero no.
Se fue con la música, pero yo no lo sabía.
Sí, ¿a dónde se fue con la música?
¿Qué hacemos, Il Rak? Nae Il no tiene a donde ir.
Seol Nae Bal, si estás adentro, ¡abra la puerta!
¡Seol Nae Il!
Eso es increíble. Por lo que ¿no se sabe cuándo
el profesor von Stresemann va a volver?
Quién sabe. ¿Quién iba a saber acerca de su excentricidad?
Mientras estuviste encerrada en casa durante tres días
un montón de cosas sucedieron.
¿Le dijeron que heredara el negocio de nuevo?
Es lo mismo de siempre.
Tenías algo que decir.
¿Qué?
¿Quieres... volver a estar juntos?
No me gusta que sea tan persistente, por lo que pensé en simplemente darme por vencido...
pero debo decirle.
Creo que todavía tengo sentimientos por ti.
- Do Kyung... - Acabo de tener ese pensamiento.
Sería bueno dejar de cantar
y apoyarte en convertirte en un director de orquestra.
¿No quieres?
No quieres.
Aún así, ¿vas a pensarlo seriamente?
No es que yo no quiero.
Yo estaba sorprendido porque nunca he pensado en ello.
Entonces ¿vas a pensar seriamente en ello?
- ¡Yoo Jin! - ¡Todopoderoso Cha!
¿Qué?
¿Le ha pasado algo a la orquesta?
- ¿Has visto a Seol Nae Il? - ¿Seol Nae Il?
No la he visto desde el rendimiento.
No podemos llegar a ella.
Escuchamos el sonido del piano en su casa, así que pensamos que ella estaba en casa.
Pero parece que ella se fue con la música.
Ella ni siquiera viene a clases.
Ella te vio a ti... y Chae Do Kyung juntos en la noche clásica
y ella estaba realmente sorprendida.
¿Debido a Do Kyung y yo? ¿Por qué?
De todos modos debe darse prisa. Ella desapareció.
Bueno. Voy a ir a su casa. Debe buscarla en otros lugares.
Espérame, Yoo Jin.
- Salgamos y busquémosla. - Bueno.
¡Seol Nae Il!
¿Conoce la clave?
Es la misma que la mía.
¡Seol Nae Il!
¡Despierta! ¡Despierta!
¿Que pasó? ¿Puedes verme?
Por casualidad...
¿Ha estado tocando el piano estos días?
Duele...
¿Cuándo tocaste?
Detente, Yoo Jin. Ella necesita una toalla caliente.
¿Te traeré una toalla caliente?
Está bien, vendré de nuevo.
Me viste a mi y a Yoo Jin.
Lo siento.
Pero, de todos modos íbamos a regresar.
Yoo Jin y yo... tenemos el mismo tipo de pensamientos y direcciones similares.
También sabe que me adapto mejor a Yoo Jin.
Así que... debe dejarlo lo más pronto.
¿De qué lado le duele?
No me... vas a dejar.
¿Qué?
Su piano concerto de Grieg...
se mantiene dando vueltas en mi cabeza.
¡Aquí!
No sale de mi cabeza.
Yo... quiero tocar piano concerto de Grieg como tu.
Intenso... vivo y espléndido.
Nunca he tocado de esa manera.
¡Cómo vas a tocar el piano con esos brazos, idiota!
Yo no podía hacer nada más.
No podía alejarme de su interpretación de piano.
¡También quiero tocar el piano en de una manera que atraiga a la gente!
Yoo Jin...
Bueno.
Está bien, sólo hay que poner la toalla caliente.
Cuando sus hombros se sientan mejor, vamos a tocar.
¿En serio? ¿En serio?
Sí, de verdad.
Es en serio.
Vámonos ahora, Yoo Jin.
Ella parece estarlo haciendo bien.
Yoo Jin...
Me estás volviendo loco, Seol Nae Il.
No sabía que me entusiamaba.
¿Qué?
¿Has oído hablar de tales elogios genuinos?
Y es Seol Nae Il de todas las personas.
Ella memoriza todo por el oído.
Esa chica es extraordinaria.
Ella estaba poseída por mi interpretación de piano.
Yoo Jin...
El que está tocando el piano...
¿Es realmente Seol Nae Il, no Cha Yoo Jin?
Es extraño.
Suena como el piano concerto de Grieg que Yoo Jin tocó antes.
¿Qué diablos, Seol Nae Il?
Eres realmente... impresionante.
Ella es... realmente Nae Il, ¿verdad?
Hola, mamá.
Fui a Italia cuando era pequeña...
¿Sabes que fue lo más difícil para mí?
Estaban jugando juegos sólo ellos que sabían usar las palabras que sólo ellos conocían.
No importa lo mucho que quería saltar...
No puedo entender en absoluto con mi cerebro.
¿Cuál es tu sueño, bebé?
¿Ser una pianista feliz?
¿Qué?
No, mi sueño es llegar a ser una maestra de kindergarten.
¿Una maestra de kindergarten?
Y también...
Quiero convertirme en la esposa de Yoo Jin.
Terminé diciéndole.
Bebé...
Tiene que mirar la presentación de Cha Yoo Jin ahora.
Será el mejor rendimiento.
Sus actuaciones son siempre geniales.
Es el mejor en nuestra escuela.
Cha Yoo Jin llegará por encima y más allá de eso.
Él va a volar lejos.
A un lugar donde tus ojos y manos no pueden tocar.
A este ritmo...
no podrá estar con Yoo Jin, bebé.
Bebé...
si quieres estar con Yoo Jin...
tiene que ir cabeza con cabeza con la música.
No se olvide.
El tiempo y Cha Yoo Jin no van a esperar por ti.
- ¡Nae Il! - ¡Seol Nae Il!
¿Estás bien?
¿Yo?
Si apaga el teléfono y desaparece de nuevo...
te vas a morir en mis manos.
Ella sólo estaba tocando el piano. Estás bien, ¿verdad?
Nae Il, te parecías a Sohn Ji Soo.
Fue realmente genial.
¿Por qué están todos así?
Todos estábamos preocupados por ti.
¿Debo invitarlos a almorzar para celebrar el regreso a salvo de Seol Nae Il?
- ¿Almuerzo? - ¿Almuerzo?
- El pan suave debe ser mejor, ¿no? - No, el pan de varios granos.
Ya que se trata de Yoon Hoo, debe ir con calidad, no cantidad.
Dejen las piezas de vegetales. Carne, simplemente toda la carne.
¿Está tomando más de 10 minutos el elegir?
¡Ya casi hemos terminado!
¡Yo no voy a robar el tuyo!
Tome su tiempo. Estamos llenos.
Gracias.
Las Manos de Violonchelistas 'tienen un aspecto similar.
¿Por qué? ¿Las manos de Yoon Hoo se ven similar a la de otra persona?
Sí, al que salvó a Yoo Jin en el parque acuático.
Tenía las manos de un violonchelista.
Su mano izquierda era más grande, y nudillos estaban doblados.
¿Conoce las manos que practican mucho?
¿Al igual que... lasmanos de Yoon Hoo?
¿Qué?
Sí, al igual que las manos que salvaron a Yoo Jin.
No llegué a decirle gracias entonces.
Si veo su cara, me gustaría haberlo mirado.
Así que no vio su cara.
¿Por qué sigues hablando de él?
¡Ni siquiera estaba curioso acerca de quién lo salvó!
Esto se debe a que Yoo Jin no sabe quién lo salvó...
Me voy primero.
Lo siento, Rak. No tocaré el tema nunca más.
El delicioso sándwich que Yoon Hoo me compró.
Fuiste poseída por esto y ¿le siguió después de que te dimos de beber?
¿Por qué ella publica la foto aquí?
¿Para mostrarme?
Por supuesto que no miraría esta basura.
No entiendo por que agitado por cosas como esta.
¿Qué está pensando...
¿Ha pasado algo malo?
Siento lo de ayer.
No te vi ir.
Está bien. Yo sé que no tuviste tiempo para preocuparte por mí.
Pensé en ello... Entre tú y yo...
Yo ... planeo ir a estudiar al extranjero.
¿Estudiar en el extranjero?
¿Por qué, tan de repente?
Cuando fui a la audición la última vez, confirmé mi nivel de una manera brutal.
Así que incluso pensé en dejar de cantar...
pero quiero intentarlo de nuevo.
Incluso si no obtengo el primer lugar, voy a tratar de conseguir el segundo lugar.
Do Kyung...
- Me gusta su voz. - Lo sé.
Es por eso que me gustabas.
Entonces... ¿por qué te gusta Seol Nae Il?
¿Por qué me gustaría Seol Nae Il?
¿No?
Lo siento. Se veía diferente.
Bueno, ella no es tu hermana menor...
pero ella no es la novia para Cha Yoo Jin, ¿verdad?
Te llamaré cuando me instalé.
Saluda a tu madre.
Bueno.
No es mostrar el glamour.
Las ctuaciones se dan cuenta del tema en el uso de diferentes instrumentos.
De una manera que empuja y tira todo el mundo
el sondio llendo hacia el tema.
Es similar a un juego de amor por una pareja.
Un concierto para dos violines en Re menor de Bach.
Lo más importante es el equilibrio.
Eso es lo que estás aprendiendo.
Encontra una pareja por tu cuenta y practica hasta la próxima semana.
¡Gracias!
Si Won, vamos a tocar juntos. Si fracaso esta vez, ¡mis padres me matarán!
Realmente no importa si él está aquí o no, así que vamos a hacerlo juntos.
¿Por qué está sosteniendo su hombro?
No he tocado su hombro aún...
¡Estoy mucho mejor en equilibrio que ustedes!
Lo siento, lo siento. Pero quiero para tocar con otra persona.
¿Quién?
Yoo Il Rak.
¿Qué?
¿Quieres que toquemos juntos?
¿Cómo cuando tuvimos una batalla?
¡Padre! ¡Padre! ¡Padre!
¿Qué? ¡Mi hijo, mi hijo! ¿Qué?
- Tengo un gran problema. - ¿Qué? ¿Tuviste una pelea?
No, yo no tuve una pelea...
No sé cómo decir esto. Nunca me ha ocurrido esto antes...
Padre, ¿por qué el mundo es tan hermoso?
¿Por qué el cielo es tan azul
y por qué son las nubes como algodón de azúcar?
Padre, gracias por traerme a este mundo.
Voy a tener una muy buena vida ahora.
Eso es exactamente lo que hice antes tuve una cita con su madre.
Chae Do Kyung.
¿He oído que se está preparando para ir a estudiar en el extranjero?
Si.
Estoy decepcionado.
Pensé que las cosas iban bien con ese grosero.
Creo que Yoo Jin irá con Seol Nae Il.
Le encanta la música más que las mujeres.
¿Por qué menciona a Seol Nae Il?
Los dos parecen estar en la misma categoría.
¿Seol Nae Il se encuentra en la misma categoría que Cha Yoo Jin?
¿Quién toca la fart song?
Así es.
Bebé es la pianista que está buscando, profesor Do.
¡Señora!
¿Qué está pasando?
Profesor Do, estás siendo grosero.
Fuiste el que admitió a Seol Nae Il como un caso especial.
¿Sabías que ella era extraordinaria?
Tenía mi suposición de que ella era especial.
Entonces, ¿por qué dejas que ella toque la fart song?
Es mi principio dejarla sola para que disfrute
y espero hasta que ella quiera hacer un esfuerzo.
Eso no es educación, ¡es la negligencia!
No me gustaba nada de lo que has hecho hasta ahora, pero me contuve.
Porque yo respetaba cómo te interesabas por la escuela y los estudiantes.
Pero sabe cuán desesperadamente estamos en busca de un genio del piano.
Obligar a alguien a hacer algo es violencia.
Un genio también se hace con sincronización y educación.
¡Tienes que enseñarle incluso si ella no quiere!
Eso es lo que realmente es cuidar de la estudiante.
¿Sabe sobre el cambio de ley del consejo de administración?
¿Qué dijiste?
Estoy seguro de que nadie te dijo.
Es una muy lógica norma que
reconoce sólo a una orquesta en la escuela.
Ahora es su turno para hacer el anuncio.
Acerca de la disolución oficial de la Orquesta S.
¿Por qué será disuelta?
Está equivocado.
'Una escuela, una orquesta' es la regla.
¿Se disolverá la nuestra?
Entonces, el consejo de administración, ex alumnos y patrocinadores se levantarán.
Pero lo hicimos bien en nuestro desempeño.
Ven con nosotros antes de que sea demasiado tarde.
No puede practicar los timbales por si mismo.
Cha Yoo Jin, probablemente sabía que esa iba a ser disuelta.
Estoy seguro de que por eso él se presentó con nosotros en la noche clásica.
Saltó desde el barco que se hunde
y subió rápidamente a nuestro barco.
- ¿Qué? - Bueno...
Parece que está en la líne del profesor Do Kang Jae estos días.
¿Por qué la nuestra será disuelta?
Il Rak...
¿Estás diciendo que Cha Yoo Jin sabía sobre nuestra disolución?
¿La disolución de la Orquesta S?
El profesor ni siquiera votó.
Dejaron ir su comportamiento extraño porque era von Stresemann.
Ese acto inmaduro no flotaría aquí.
Franz sabía que no podía detener la disolución de la Orquesta S.
Él sólo hizo algo de tiempo.
¿Realmente... no hay manera?
Realmente no tienen otro lugar adonde ir.
Esos chicos...
Ellos son mis amigos.
La disolución de la Orquesta S no se puede evitar.
¿Realmente no hay manera?
Hay una...
Yoo Jin...
la carga que tiene que llevar es demasiado grande.
Todavía no está confirmado.
Estoy seguro de que el Todopoderoso Cha no lo sabía tampoco.
- ¿Cierto, Mini Min Hee? - No estoy segura.
Ya sea que Cha Yoo Jin lo sabía o no, es verdad que él nos abandonó.
¿Le preocupa algo?
Yoon Hoo...
Bueno...
Yoo Jin no me deja ir a su casa.
Que de bueno hay en vivir al lado si ha desaparecido...
Así que son vecinos.
¿Qué te gusta de Cha Yoo Jin?
¿Por como luce? ¿Su talento?
Me gustó su buena apariencia...
Me gustó que era bueno en dirigir y tocar el piano...
pero en estos días me gustaría que fuera feo y no fuera bueno en tocar el piano.
¿Soy extraña?
¿Qué significa Cha Yoo Jin para Seol Nae Il?
Él es solo Cha Yoo Jin.
Hay sólo uno como él en el mundo.
Entonces ... ¿qué significa Seol Nae Il para Cha Yoo Jin?
No estoy segura.
Deberías preguntarle.
- ¿Debo preguntarle por usted? - No, no lo hagas.
¿Preguntar qué?
Nae Il dice que es un secreto.
¿Cuál es el secreto?
¿No vas a decirme?
No voy a decirte. No lo haré.
¿No puedes hacer algo al respecto intimidante tono de voz?
¿Es natural o un hábito?
¿Qué?
Si nació con ello, entonces, solo arréglelo.
Si se trata de un hábito, entonces, solo cámbielo.
Debe corregir ese hábito para dar una conferencia.
Vamos.
Cuida tus modales como una mujer.
Qué espectáculo.
Vamos.
¿Estás bien, Yoon Hoo?
¿Te duele mucho?
¡Yoon Hoo! ¡Yoon Hoo!
¿Estás bien?
Yoon Hoo, ¿estás bien?
- ¿Que pasó? - Su mano parece estarle doliendo.
- ¿Qué le hiciste? - Yo sólo sacudí su mano.
Sólo la sacudió y ¿Yoon Hoo sintió ese dolor?
Es cierto.
¿Cómo puedo confiar en ti?
Sabías de la disolución pero aún así se fue.
Rak, ¿qué estás haciendo? Yoo Jin no hizo nada malo.
- No es Cha Yoo Jin. - ¿No necesitas ir a ver a un médico?
Los Violonchelista no deben darñarse sus manos.
¿Desde cuando eres amigo de Juilliard?
Usted no me cree...
pero ¡sólo toma su lado!
¡Yoo Il Rak!
¡Ma Soo Min! ¡Choi Min Hee!
¡Seol Nae Il!
Mis cosas...
¡Yoo Jin!
Incluso cambió el código.
¡Yoo Jin!
Me deshice de todas tus cosas.
No pienso en volver aquí.
¡Espera! ¡Espera!
Todavía tengo un montón
¡No me iré hasta que me los des todos!
¿Peter Pan?
¿Estás encondiéndolo aquí?
Lo encontré.
¡Lo encontré!
Espera, hay uno más.
¿Cuándo llegaste hasta aquí?
¿Por qué hay tanto?
¡Hay rastros de Seol Nae Il todas partes!
Todo está limpio.
No hay rastro de Seol Nae Il en mi lugar ahora.
Hay más.
Yoo Jin, es difícil para usted, por lo que ¿puedo entrar y encontrarlo yo mismo?
Voy a limpiar todo e irme. Lo digo en serio.
Realmente voy a sólo sacar mis cosas e irme.
¿Todavía no puedo entrar?
¿Por favor?
Yoo Jin... ¿hice algo realmente malo?
Si no... ¿de verdad me odia tanto?
No es por tu culpa.
Soy yo.
Profesor Ahn Sang Geon, lo siento.
Me perdí un montón de lecciones...
Yo estoy pidiendo otra lección divertida hoy.
Hola, profesor.
Pero creo que encontraste un salón de lección equivocado.
De ningún modo.
Creo que usted no ha recibido el aviso adecuado del Profesor Ahn.
Estoy a cargo de sus lecciones especiales a partir de hoy.
No necesitamos presentarnos, ¿verdad?
Nae Il, ¿está tomando una lección del profesor Do?
No, mi maestro es el Profesor Ahn Sung Geon.
¿Cierto? Él debe estar equivocado.
¡Deje de jugar!
Si eres una pianista, ¡mantente seria frente al piano!
Debido a que jugaba, no reconocí su talento.
Estoy seguro de que sabe muy bien de mí.
Todos los ganadores de los premios de Han Eum fueron a través de mí.
Quiero entrenarte para que seas la mejor.
Si su nivel es para tocar Eroica como la última vez, no es tan difícil.
No ha estado con el profesor adecuado, por lo que es probable que no sepa cuál es su talento...
Seol Nae Il, eres una piedra preciosa increíble.
Dependiendo de quien te trabaje, podría convertirse en una piedra o un diamante.
Yo te haré la mejor pianista del mundo, incluso mejor que Sohn Ji Soo.
Imagínese Seol Nae Il, la pianista de fama mundial.
Voy a ser el maestro quién entrenó a un pianista de fama mundial.
¡Yo no quiero ser una pianista de fama mundial!
¡Yo no voy a practicar más!
¡Practique!
No quiero llegar a ser una pianista.
Yo no voy a practicar.
¡Seol Nae Il! ¡Seol Nae Il!
¡Seol Nae Il! ¡No te vayas!
Sólo por un tiempo. Sólo necesito un minuto.
Voy a sostenerte por ahora.
Como esperaba, su mano es mi medicina.
¿Qué pasó ahora?
Yoo Jin...
Es extraño.
El profesor Do Kang Jae vino a darme una lección en vez del Profesor Ahn.
Soy estudiante del profesor Ahn.
La personalidad del profesor Do no es buena.
Pero él es el mejor en el piano.
¿No sabes que es una buena oportunidad para ti?
Sé que el Profesor Ahn es agradable...
pero necesitas un profesor estricto.
Yo no necesito un profesor estricto.
Hazlo. Así es como puede mejorar.
Me preguntó acerca de su talento...
Así que le dije que me gustaría cambiar cuando te encuentres con un buen maestro.
Pero una lección ya...
el Profesor Do es muy rápido.
Sí, profesor.
Estoy con Seol Nae Il ahora.
La llevaré.
Vamos. Él todavía está esperando por usted.
Vamos a conseguir su lección...
Seol Nae Il.
Yo no quiero.
No necesito ninguna buena oportunidad.
Llorar, ser golpeada, tener dolor y daño todos los días...
"¡Así es como te conviertes en un pianista de éxito!"
'¡Tienes que hacer eso!'
Realmente no necesito nada de eso.
Entonces, ¿por qué sigues obligándome?
Le dije que no quiero lecciones que den miedo, así que ¿por qué sigues insistiendo?
Eres igual.
Eres como ese tipo de personas.
Subtítulos por V4Eve Subido por Ceczi